Punk Rock Princess (tradução)

Original

Something Corporate

Compositor: Andrew McMahon

Talvez quando a sala esvaziar,
Talvez quando o frasco encher,
Talvez quando a porta quebrar o amor possa ensinar,
Talvez quando eu acabe com os pensamentos,
Talvez quando você pense em mim totalmente,
Talvez quando eu acabar com os finais isso possa começar.
Isso possa começar.
Isso possa começar.

Se você pudesse ser minha princesa punk rock,
Eu seria seu rei da banda de gargem.
Você poderia me dizer porque você apenas não se encaixa, e como estar sendo algo seu.

Talvez quando seu cabelo for o mais escuro.
Talvez quando seus olhos dilatarem.
Talvez quando as paredes diminuirem e houver mais espaço.
Talvez quando eu não estiver tão cansado.
Talvez quando eu puder andar por dentro.
Talvez quando eu não estiver procurando por coisas que não posso substituir.
Eu não posso substituir.
Eu não posso substituir.

Se você pudesse ser minha princesa punk rock,
Eu seria seu rei da banda de gargem.
Você poderia me dizer porque você apenas não se encaixa, e como estar sendo algo seu.
Se eu puder ser a primeira angústia real, eu farei outra vez.
Se você puder ser minha princesa punk rock você poderia ser minha heroína.

Eu nunca pensei que você tinha sido o fim.
Eu nunca sonhei que você iria.
Eu nunca observei sua vida passar.
Você perguntou-se se deveria...

Se você pudesse ser minha princesa punk rock,
Eu seria seu rei da banda de gargem.
Você poderia me dizer porque você apenas não se encaixa, e como estar sendo algo seu.
Se eu puder ser a primeira angústia real, eu farei outra vez.
Se você puder ser minha princesa punk rock você poderia ser minha heroína.

Whoa ohhhh, você sabe que só você queima minhas pontes.
Whoa ohhhh, você sabe, você apenas não pode deixar afundar.
Você poderia ser minha heroína.
Você poderia ser minha heroína.