Miss America (tradução)

Original

Something Corporate

Compositor: Andrew McMahon

Outra noite solitária em Amsterdam
As estrelas estavam indo como ondas
E eu sinto falta da minha Miss America do Park Hotel
Mas hoje eu estou demasiado demais para ligar

E quando tudo que você queria
É difícil de esconder atrás dos seus olhos
Eu estou preso no meu quarto de hotel
Lembrando dos nossos adeuses

Vou escrever essa música para você
Assim, você pode lê-lo
Eu vou segurar minha respiração por você
Até que eu não possa mais sentir isso

Outra noite solitária em Amsterdam
A água se movendo através do som
Do sangue que está fervendo em minhas veias
E a comida que não desce
E eu não ligo se você não me ama
E eu não ligo se você não mudar
E eu poderia viver dentro dessas sombras que eu criei pra você
Se isso significa que você vai ficar

E eu estarei em casa antes do amanhecer
E você não terá que ficar sozinha

Vou escrever essa música para você
Assim, você pode lê-lo
Eu vou segurar minha respiração por você
Até que eu não possa mais sentir isso
Você não precisa me ver desse jeito
Porque desse jeito eu estou bem
Vou escrever essa música
Vou escrever essa música

Oh amor, eu estou amarrado de novo
Oh amor, quando é que essa torção acaba?
Quando é que essa torção acaba?

Vou escrever essa música para você
Assim, você pode lê-lo
Eu vou segurar minha respiração por você
Até que eu não possa mais sentir isso
Você não precisa me ver desse jeito
Porque desse jeito eu estou bem
Vou escrever essa música
Assim você pode lê-lo